Japan se departement van justisie het Vrydag gesê hy sal ’n samewerkingsooreenkoms met ’n omstrede Netflix-afspraakprogram met voormalige jeugoortreders kanselleer nadat daar teenkanting ontstaan het teen wat sommige as die verheerliking van misdaad beskryf het.
Die ministerie het vroeër vandeesmaand ’n buitengewone vennootskap met die stroomreus se Badly in Love aangegaan deur ’n plakkaat met lede van die tweede seisoen se rolverdeling, onder wie mans met talle tatoeëermerke, bekend te stel.
Badly in Love fokus op Japan se sogenaamde “yankii”- (jeugoortreder-) subkultuur deur jong mans en vroue met onstuimige en dikwels kriminele verlede saam te huisves, onder meer voormalige yakuza-bendelede en lede van motorfietsbendes.
Sedert die program in Desember vrygestel is, het dit onverwags wêreldwyd gewild geword. Netflix sê die eerste seisoen was vir etlike weke onder die top 10 in Suid-Korea, Taiwan en Hongkong.
Aanvanklike steun
Die land se rehabilitasieburo het die veldtog geregverdig op grond daarvan dat die program se uitbeelding van die deelnemers se moeilike kinderjare, boetedoening en persoonlike groei aansluit by sy oortuiging dat “’n mens kan verander”.
Die ministerie het die program as deel van die veldtog bevorder, en die program sal voortgaan om uitgesaai te word sonder die regering se steun.
“Dit was nooit die bedoeling van hierdie samewerking om misdaad of jeugmisdaad te onderskryf, of om hierdie dade uit iemand se verlede te verheerlik of te bagatelliseer nie,” het die ministerie Vrydag in ’n verklaring gesê.
“Ons het egter baie kommer en kritiek ontvang dat dit ongemak kan veroorsaak onder mense wat deur misdaad geviktimiseer is,” het die departement gesê en bygevoeg dat die vennootskap beëindig sal word.
Die tweede seisoen
Die tweede seisoen van “Badly in Love” het onder skoot gekom nadat ’n episode uitgesaai is waarin een van die deelnemers erken het dat hy as tiener in hegtenis geneem is omdat hy iemand aan die brand gesteek het om te bewys dat hy “nie ’n lafaard is nie”.
Die kansellasie van die veldtog “is egter nie bedoel om pogings om mense wat in die verlede misdade gepleeg het te rehabiliteer, te ontken nie”, het die ministerie gesê.
Dai Ota, uitvoerende vervaardiger van Badly in Love, het in April aan AFP gesê dat die produksiespan voor die eerste seisoen “uitgebreide interne besprekings” gevoer het om te verseker dat die program nie as ’n goedkeuring van geweld beskou sou word nie.
“Ons hoop was om te wys dat hierdie jongmense – wat dikwels gemarginaliseer of as ‘sosiale uitgeworpenes’ bestempel is – bloot jong mense is wat bekommerd is, sukkel en opreg groei,” het hy gesê.